guide inserter перевод

• "кондуктор" для установки направляющей (клапана)

• guide:    1) проводник; гид; экскурсовод Ex: museum guide музейный гид, экскурсовод Ex: trustworthy guide надежный проводник Ex: a guide брать проводника Ex: to serve smb. as a guide быть чьим-либо гидом2) ру
• inserter:    вставочный, вставочная машина
• component inserter:    устройство для установки (монтажа) компонентов
• fault inserter:    устройство ввода ошибок
• inserter arm:    загрузочная рука
• inserter plate:    загрузочная каретка
• inserter slide:    загрузочная каретка
• inserter-extractor:    устройство вкладывания-вытаскивания, устройство для вкладывания-вытаскивания (напр. о грузе в складе)
• inserter-stitcher:    вставочно-швейный, вставочно-швейная машина
• jacket inserter:    устройство для вставки рулонного микрофильма в джекеты
• radial inserter:    устройство для установки компонентов с радиальным расположением выводов
• socket inserter:    устройство для установки компонентов в панельки или гнезда
• staple inserter:    инструмент для наложения скобок или клипсов
• stop inserter:    фиксатор
• testline inserter:    test-line inserterустройство ввода испытательных строк